Ali ni prema kojoj nisam osjetio ono što Ross osjeæa prema tebi.
Ma il punto è che...... nonhomaiprovatopernessuna quello che Ross prova per te.
Nisam osjetio udarac, ali slomio sam mu vrat i... Umro je sutradan.
Io non avevo sentito l'impatto ma gli avevo spezzato il collo e... morì il giorno dopo.
Sve dok se nisam sagnuo i poljubio ih za laku noæ, nisam osjetio kako su hladni.
Solo quando mi sono chinato a baciarli mi sono accorto che erano freddi.
Dok se nisam osjetio tako slobodan... da ono što sam mislio napraviti, uopæe više nije izgledalo tako loše.
[..finché mi sentii così libero che quello che dovevo fare..]
To nikad prije toga nisam osjetio.
Un sentimento che non avevo mai provato prima.
Još nisam osjetio bebu u neèijem trbuhu.
Non avevo mai sentito un bambino nella pancia.
Ovakvu toplinu nisam osjetio veæ stotinu godina.
Mi hai dato un calore che non sentivo da cento anni.
Nikad nisam osjetio da zaista želiš taj posao.
Non ho mai avuto la sensazione che volessi davvero il lavoro.
Nikada prije nisam osjetio takvo uzbuðenje.
E non mi sono mai sentito così eccitato, prima di allora.
Nikada prije nisam osjetio da je buduænost toliko svjetova u rukama nekolicine.
Mai prima d'ora ho percepito che il futuro di cosi' tanti mondi puo' dipendere dalle azioni di cosi' pochi.
Kad me je udario -- chloe, ništa nisam osjetio slièno još odkako sam s borio protiv Titan-a.
Quando mi ha colpito... Chloe non sentivo niente del genere da quando sono stato colpito da Titan.
Jutros sam se probudio i nikad tako nešto nisam osjetio.
Mi sono alzato stamattina e non mi sono mai sentito cosi'.
Nisam osjetio dim, nisam vidio vatru.
Non ho sentito odore di fumo, non ho visto fiamme.
Nikad se nisam osjetio tako prevarenim i izmanipuliranim.
E non mi sono mai sentito tanto tradito, manipolato e... ingannato.
Konop mi je bio tako èvrsto omotan da ništa nisam osjetio.
Avevo la corda cosi' stretta intorno alla mano che mi si era intorpidita. Non l'ho sentita nemmeno tagliarmi la pelle.
Nagli prasak svjetla, pritisak kakav nisam osjetio prije.
Un improvviso scoppio di luce. Un'intensa pressione, mai avvertita prima.
Nema šanse da bih bio ovdje gdje jesam, a ni onaj koji jesam da nisam osjetio ljubav i potporu Bobbyja Cobba?
Oh, ecco l'oro. "Non avrei mai potuto... essere dove sono, o per quel che vale, quello che sono, se non fosse per l'amore e l'appoggio che ho avuto da... Bobby Cobb"?
Nisam osjetio tvoje prisustvo godinu dana.
Non ho percepito la tua presenza per piu' di un anno.
Još nikad nisam osjetio poliester na koži.
Non ho mai sentito il poliestere contro la mia pelle, prima d'ora.
Nisam osjetio ništa do danas popodne i odjednom...
Non ho provato niente fino a oggi pomeriggio e a un tratto...
[Smijeh] Nisam osjetio taj naèin o nekome na neko vrijeme.
Non provavo qualcosa del genere per una persona da tanto tempo.
Ponekad se osjeæam kao da nikada nisam osjetio pravu ljubav, znate?
A volte penso di non aver mai conosciuto l'amore, avete presente?
Obasuo me pažnjom kakvu dotad nisam osjetio.
Mi tratto' con una gentilezza che non avevo mai vissuto prima.
Nisam osjetio ništa slično od... od raja.
Non sentivo qualcosa del genere dal... dal Paradiso.
Nisam osjetio dobro jer, um... Pa, budući da sam se vratio.
Non mi sento molto bene da... da quando sono tornata.
Proteklog dana je bio fantastičan, a ja nikada nisam osjetio bliže vama.
Questa giornata è stata fantastica... non mi sono sentita mai così vicina a te.
II srednja, nisam osjetio taj način o tipu u jako dugo vremena...
Voglio dire, non provavo questo per un ragazzo da tantissimo tempo.
Nisam osjetio nikakvu ljutinu u Kamekoninom jelu.
Non mi sembrava che il piatto di Kamekona fosse piccante.
Pa ako imam taj oseæaj kao roditelj, zašto to nisam osjetio za sina?
Quindi... se ho queste sensazioni come genitore... perché non le ho avute per mio figlio?
Ništa ja slièno nisam osjetio, problem riješen.
Argomento chiuso, ora torniamo a dormire per un bel po'.
8.2077498435974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma il punto è che...... nonhomaiprovatopernessuna quello che Ross prova per te. 